|
德語(yǔ)非現(xiàn)實(shí)條件句的成立是一個(gè)非現(xiàn)實(shí)的條件和一個(gè)非現(xiàn)實(shí)的結(jié)果為前提的,連接詞wenn(od. falls)把條件和結(jié)果連接起來(lái)。 ![]() 在這個(gè)非現(xiàn)實(shí)條件句中,主語(yǔ)謂語(yǔ)行為是以wenn帶起的從句非現(xiàn)實(shí)的假設(shè)的(想象的、希望的、害怕出現(xiàn)的)條件為前提的,因此其結(jié)果的實(shí)現(xiàn)也是沒(méi)有保證的,也是非現(xiàn)實(shí)的。 因此主從句中謂語(yǔ)動(dòng)詞都用第二虛擬式,表示在非現(xiàn)實(shí)的條件下,起結(jié)果的有效性也受到了限制。 Ween ich zwei Flügel hätte,würde ich zu die fliegen 上述句中的條件完全都是與現(xiàn)實(shí)情況相反的假設(shè)。上述句中的條件完全都是與現(xiàn)實(shí)情況相反的假設(shè)。根據(jù)假設(shè)的條件,得出非現(xiàn)實(shí)的結(jié)論或所提到的情況根本沒(méi)有發(fā)生過(guò),這就是非現(xiàn)實(shí)條件句的本質(zhì)所在。這種假設(shè)能力是人類(lèi)思維區(qū)別于其它動(dòng)物的一個(gè)重要標(biāo)志。 ![]() 左欄例句動(dòng)詞用直陳式現(xiàn)在時(shí)形式表明條件框架是可以接受的,在這個(gè)意義上其有效性是現(xiàn)實(shí)的,毫無(wú)疑問(wèn)能期望得到所提到的結(jié)果。相反右欄例旬動(dòng)詞用第二虛擬式表明條件的有效性是非現(xiàn)實(shí)的,與此聯(lián)系在一起的結(jié)果肯定也不會(huì)出現(xiàn)。在此第二虛擬式表示非現(xiàn)實(shí)的行為方式。在日常交際活動(dòng)中,人們有時(shí)使用非現(xiàn)實(shí)條件句。聽(tīng)者要善于從這種表達(dá)方式中推斷出講話(huà)人或作者的真正意圖和事情的真實(shí)情況。 以上就是“德語(yǔ)非現(xiàn)實(shí)條件句的意義和功能”的相關(guān)介紹,如果您想更深入的了解并有參加“南京德語(yǔ)培訓(xùn)”班的計(jì)劃,請(qǐng)直接點(diǎn)擊右側(cè)在線(xiàn)咨詢(xún),預(yù)約免費(fèi)試聽(tīng),網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。 閱讀本文的人還看了:德語(yǔ)非現(xiàn)實(shí)條件句的時(shí)態(tài)形式 (責(zé)任編輯:admin) |
文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除





