|
法語(yǔ)的起源一直在法國(guó)文化史上占有重要的地位。費(fèi)迪南·洛特①在1931年發(fā)表的一篇著名的文章中曾提出過(guò)這個(gè)問(wèn)題:“人們究竟在哪個(gè)時(shí)代停止了講拉丁語(yǔ)?”這個(gè)問(wèn)題隱含著的思想是人們?cè)谕V怪v拉丁語(yǔ)之后,便開(kāi)始講起了法語(yǔ)。當(dāng)然,事情并沒(méi)有那么簡(jiǎn)單。 法語(yǔ)培訓(xùn)南京的老師提醒您:語(yǔ)言學(xué)告訴我們,一種語(yǔ)言是由一些性質(zhì)不同的方面構(gòu)成的,而每一個(gè)方面卻具有各自的歷史特征。如果我們對(duì)拉丁語(yǔ)的句法演變過(guò)程進(jìn)行研究,就會(huì)發(fā)現(xiàn)它的性、數(shù)、格的變化在1—5世紀(jì)期間已出現(xiàn)了被全面顛覆的現(xiàn)象,而動(dòng)詞變位只有到公元500年之后才發(fā)生變化。在語(yǔ)音方面,人們?cè)?—3世紀(jì)期間已開(kāi)始搞不清所有的重讀元音,不過(guò),從5世紀(jì)起就從悅耳動(dòng)聽(tīng)的重音轉(zhuǎn)到了高強(qiáng)度的重音,而詞中后的元音強(qiáng)度在8世紀(jì)就出現(xiàn)了跌落的現(xiàn)象。至于拉丁語(yǔ)的詞匯,它從5世紀(jì)起由于吸收了日爾曼語(yǔ)的詞匯而蠻得豐富起來(lái)。
總之,這種語(yǔ)言發(fā)生變化的一切現(xiàn)象至少經(jīng)歷了8個(gè)世紀(jì)。因此,若是按照純語(yǔ)言學(xué)的標(biāo)準(zhǔn),則很難斷定究竟在哪一個(gè)時(shí)代人們?cè)诟弑R停止了講拉丁語(yǔ),況且語(yǔ)文學(xué)家們總是會(huì)從自己是拉丁語(yǔ)或是羅曼語(yǔ)的立場(chǎng)出發(fā)對(duì)這個(gè)問(wèn)題得出截然不同的結(jié)論。
在羅曼語(yǔ)學(xué)家看來(lái),原始法語(yǔ)可能起源于極其遙遠(yuǎn)的時(shí)代。早,當(dāng)拉丁語(yǔ)在羅馬帝國(guó)的各個(gè)行省里活躍起來(lái)的時(shí)候,隨著朱爾·凱撒對(duì)高盧的征服,法語(yǔ)的歷史可能就在這時(shí)開(kāi)始了。雖然把法語(yǔ)起源的時(shí)間定得如此遙遠(yuǎn)的論點(diǎn)幾乎不能成立,但許多作者都一致贊同把羅曼語(yǔ)的起源定在自2世紀(jì)末起“羅馬帝國(guó)開(kāi)始衰落”的時(shí)代。
以上就是小編針對(duì)“法語(yǔ)的起源是什么呢?”做出的詳細(xì)的講解,如果您對(duì)于法語(yǔ)有學(xué)習(xí)的需要或者是產(chǎn)生了濃厚的興趣的話,都是可以隨時(shí)的和我們南京法語(yǔ)培訓(xùn)聯(lián)系的哦。
(責(zé)任編輯:admin) |
文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除



