受到一些限制：因為Ser是未完成性動詞，用于未完成時態(tài)，它所表示的行動延續(xù)的意義更加強化了，如果和表示瞬問行動的完成性動詞的分詞合用，就很不調和，因此完成性動M的分詞，一般不能和ser的現(xiàn)在時或其它未完成時態(tài)構成被動語態(tài)。

        例如我們不能說：La puerta es abierta pbr el portero(門在被守門人打開)；El nifio era besado por la madre r達小孩被母親親吻)。這種句子通常用主動語態(tài)：E1 porteroabre la puerta(守門人在打開門)；La madre besaba al nifio(母親吻這小孩)。如果，用被動語態(tài)，就表示重復的或習慣的行動。

        例如：La puerta es abierta por el portero todas lasmafianas(門每天早上被守門人打開米)；El nifio era be—sado de cuando ell cuando por la madre(達小孩時時被他母親親吻)。但未完成性動詞的分詞，卻可以和set的任何時母親親吻)。但未完成性動詞的分詞，卻可以和set的任何時態(tài)構成被動語態(tài)。另一方面ser的完成時態(tài)也可以和任何動詞的分詞構成被動語態(tài)。

        關于“西班牙語被動語態(tài)在使用上的限制”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京西班牙語培訓”的計劃，請直接點擊右側在線咨詢，網(wǎng)絡預約還有更多驚喜。