合肥西語培訓收費，歐風西班牙語費用是參照班級來定制的，暑期預招封閉班報名有優惠，快來咨詢新優惠活動吧!多人報名更有多重優惠活動哦。

　　區別一：

　　當表示過去已經結束的動作時，用簡單過去時。

　　表示過去正在發生的動作，用過去未完成時。

　　舉個栗子：Ayer mi abuelo compró un libro.(已經結束)昨天，我的爺爺買了一本書。

　　Cuando llegué (已經結束)mi casa,mi hermana estaba (過去正在發生)jugando.

　　當我回到家時，我的姐姐正在玩。

　　區別二：

　　簡單過去時可表示過去連續動作，重復動作，當表示過去重復動作并且指明次數時，用簡單過去時;當表示過去重復動作未指明次數時，用過去未完成時。

　　舉個栗子：Anteayer，Susana desperté a las siete,se cepilló los dientes,se peinó y fui al restaurante a comer.(過去連續動作)昨天，Susana在七點醒來，刷牙，梳頭和去餐廳吃東西。

　　(小編解析：會有這么多連續動作，是因為之前的動作都已經完成了，所以才會有下一個動作，而簡單過去時表示的是過去已經完成的動作，所以在過去連續動作中用簡單過去時)

　　La semana pasada,fuimos a la escuela tres veces.(指明次數)

　　上周，我們去了學校三次。

　　Cada vez que Luis entraba la biblioteca,la bibliotecalia estaba leyendo.(未指明次數)

　　每次Luis進入圖書館，圖書管理員都正在看書。

　　區別三：

　　表示過去發生的某個動作時，用簡單過去時。

　　表示過去事件或者動作發生時的場景或原因，用過去未完成時。

　　舉個栗子：Cuando mi madre llegó a casa,estaba estudiando.當我媽媽回到家時，我正在學習。

　　(小編解析：到達是一瞬間的動作，不可能一直到達到達到達持續下去，所以屬于已經結束的動作，用簡單過去時。而當她到達時，我正在學習，學習是一個持續的狀態，而且也是“媽媽到達”這個事件發生時的背景，用過去未完成時。 )

　　再舉幾個栗子，好好感受下

　　Cuando me desperté,mi madre estaba preparando un desayuno.

　　當我醒來時，我媽媽正在準備早餐。

　　Cuando la madre entró en la habitación de Lucia,lo encontraba jugando.

　　當媽媽進入Lucia的放假，她正在玩。