|
怎樣才能學(xué)好法語？南京歐風(fēng)小編下面給大家?guī)砹司W(wǎng)友分享的練好法語的方法，希望能幫助大家突破瓶頸哦~ 曾經(jīng)的我單純的以為，啞巴也能活的自在，于是只要法語學(xué)的好，不開口是沒有問題的。這樣的日子我還真是嘗試了一段時(shí)間，好處當(dāng)然有，但我還是受不了，爆發(fā)了… 兩年前開始接觸法語，四月之后拿到B1的成績(jī)順，出國(guó)后，偏偏預(yù)科被分到了B2班，在班里，其他同學(xué)都是法專四年畢業(yè)的，其中有兩個(gè)同學(xué)還是北外畢業(yè)后有幾年工作經(jīng)驗(yàn)的。以這樣的入班情況，我強(qiáng)勢(shì)成為倒數(shù) ! 壓力確實(shí)有，但是勇往直前的沖進(jìn)和自信也是勢(shì)不可擋的。我一直認(rèn)為學(xué)習(xí)時(shí)間長(zhǎng)短與學(xué)習(xí)效果并沒有聯(lián)系，比如許多同學(xué)在學(xué)校學(xué)了十年英語，依然開不了口。這樣想也是沒錯(cuò)，但是我低估了一件事：口語! 短時(shí)間內(nèi)，只要努力些，語法和單詞都可以ok，考試也能抱拂腳搞定，但是聽力和口語并不是一日能成的!我一直都不是很注重聽說，在國(guó)內(nèi)也沒有太多的機(jī)會(huì)去練習(xí)，說的熟悉的那些句子都是為了面簽才背的，至于交流，真的很差。 半年后，我的成績(jī)算是中等，但是口語依然強(qiáng)勢(shì)倒數(shù)。一是怕犯錯(cuò)，二是同學(xué)們都說的比我好，上課或是出門我干脆裝啞巴，日子照樣過!(下圖可證)
人家soirée聊的翻天覆地，而在眾多帥哥間，我竟堅(jiān)定的玩兒著手機(jī)，絕不多看一眼!感覺就像是P了個(gè)啞巴進(jìn)去… 然而，世界總是奇妙的。有一種人叫做：我的奇葩室友 ! 他絕對(duì)是面簽路上的幸運(yùn)兒，A1的水平，而且并沒有上預(yù)科班，直接讀的工程師院校(法語授課)。這并不妨礙他有幾門幾乎滿分的成績(jī)，重要的是他跟法國(guó)人交流并無障礙。說法語是需要勇氣的，他并不害怕犯錯(cuò)，也不隱藏自己法語差的事實(shí)，所以法語實(shí)用水平提高的特別快。 這樣一來，每次出門都是他開口，我依然當(dāng)著我的啞巴，他的語法單詞錯(cuò)誤很多，發(fā)音也不怎樣，但我根本不好意思指出來，畢竟我連口都不開!時(shí)間長(zhǎng)了，真的忍不了了，我居然放任這樣一個(gè)A1的口語水平來蔑視我 !無非就是面子嘛，我不要了!反正有室友在，他不會(huì)時(shí)態(tài)和變位，我會(huì)呀，他聽不懂的詞，我也會(huì)呀，犯錯(cuò)也沒關(guān)系，就算再笨嘴，錯(cuò)幾次也夠了。于是，我開始抓住每一個(gè)開口的機(jī)會(huì)，哪怕r沒有機(jī)會(huì)也制造機(jī)會(huì)，跟周圍一切有可能的人和事搭訕。
這是我在法國(guó)的友好家庭，我們一起去游樂園的時(shí)候照的。爸媽都是老師，兩個(gè)女孩兒漂亮的不行，他們就像家人一樣，給了我很多幫助和鼓勵(lì)，一個(gè)人要應(yīng)付他們四個(gè)人的問題和交流，能不進(jìn)步嗎? 每次去他們家，飯后的重要環(huán)節(jié)就是桌游，他們家有一個(gè)小柜子，里面放著各種游戲，有我還看到了狼人!(桌游文化無國(guó)界!)為了鍛煉我的法語，他們總會(huì)挑一些跟法語學(xué)習(xí)有關(guān)的游戲，比如猜詞，輪是用話語描述單詞，第二輪是用一個(gè)單詞描述，第三輪是用動(dòng)作描述，看哪一隊(duì)在60秒內(nèi)能猜出多的詞。我和別的朋友soirée時(shí)也經(jīng)常玩這個(gè)游戲，不僅能學(xué)會(huì)很多新單詞，還能在有限的時(shí)間內(nèi)強(qiáng)迫你用法語思維去描述構(gòu)句。
而且，法國(guó)人是真的很能聊!如圖上這次圣誕聚餐，我們從晚上7點(diǎn)開始，吃零食，頭盤，主食，甜點(diǎn)，咖啡，冰淇淋，中間還穿插游戲......當(dāng)我實(shí)在是撐不住了，看了一眼手機(jī)，居然已經(jīng)凌晨4點(diǎn)多了，趕緊斷斷續(xù)續(xù)開始一一道別，結(jié)果5點(diǎn)才啟程回家睡覺。整整十個(gè)小時(shí)，除了吃，就是說，那感覺就像是用完了所有學(xué)過的法語單詞!從此之后，再也不怕說法語了! 只要你不害怕，他們也是很愿意跟你聊天的。因?yàn)槟銓?duì)于他們是新鮮的，他們有無數(shù)的問題拋給你，如果你在一開始矜持或是不善言辭，那么請(qǐng)盡心盡力的聽。聽不懂的地方，要馬上提出來，或是讓他們放慢速度，他們會(huì)給你解釋的。千萬不要不懂裝懂，或是一味的贊同和應(yīng)付，這樣只會(huì)讓別人覺得咱中國(guó)人沒有思想。要讓每一段聊天和對(duì)話都變得有意義，只要有想要表達(dá)的意思，馬上“pardon”，“mais”，“alors”插入話題。如果當(dāng)你闡述完，人家依舊一臉懵樣，千萬不要放棄，換一種方式，直到對(duì)方能理解，這才是平等有意義的交流! 以前因?yàn)椴桓议_口而拒絕的感情，也成了，朋友也多起來了，就算拌起嘴來也毫無壓力，慢慢才真的感覺融入到這個(gè)國(guó)度。 如果不說，文化是交流不出來的，如果不說，是體會(huì)不到語言的魅力的，如果不說，你只能是個(gè)在異地生活過的啞巴。 那么提高口語能力的具體方法有哪些呢? 1 要開口有料。 堅(jiān)持看新聞，能跟得上日漸更新的話題。整整一年，我早起必看TF1的新聞(sans titre)，為什么要看，而不是聽?因?yàn)楹荛L(zhǎng)一段時(shí)間除了句介紹，我完全聽不懂，所以的方法就是聚精會(huì)神的猜!這樣有助于聽力。為什么不要字幕?因?yàn)槟銜?huì)不自覺的依賴字幕，對(duì)聽力并沒有幫助。“聽”和“說”總是在一起的，聽多了，說起來也就容易多了。 2 要多聽多看。 電影和電視，歌曲和之聲，都是進(jìn)行模仿的好選擇，找一個(gè)你喜歡的角色，模仿他(她)的語音語調(diào)。自言自語會(huì)不會(huì)?試試吧，也挺有意思的。 3 有思想有文化。 語言是傳播思想的媒介，是溝通的橋梁。不要用肯定或否定終結(jié)掉對(duì)方的問題，一個(gè)答案通常并不是他們所期待的，他們想要靠近的是你的思想! 出門在外的童鞋們應(yīng)該都有過這樣的感觸：“要是用中文，看我不說死你!”
有，我和朋友談起了漫威，然后輕松的起了沖突，因?yàn)樗矚g美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)，還不斷地貶低我愛的鋼鐵俠，這能忍嗎?哼!然后我理智的岔開話題了...... 你以為我會(huì)放任他糟蹋我的英雄?No!我只是找了個(gè)空，找全了我所有需要的陌生單詞，然后在腦子里預(yù)演了一下所有的論據(jù)。分分鐘后，我突然重啟了這個(gè)話題，殺他個(gè)措手不及!只要我的論據(jù)不斷，不給他思考的空隙，結(jié)果就很明顯了。平常我也會(huì)強(qiáng)迫自己用法語思考，即把自己用中文思考的東西都翻譯成法語，不會(huì)的單詞及時(shí)解決，這樣隨時(shí)都能用法語說出自己的思想。 作為一個(gè)白羊座，爭(zhēng)強(qiáng)好勝是與生俱來的，不管有沒有理，我都是對(duì)的，必要時(shí)候我甚至顛倒黑白......可畢竟中文是博大精深的，我們積攢了二十年的爭(zhēng)吵技巧大多是不能直譯的，面對(duì)這樣的尷尬現(xiàn)狀，難道就束手就擒?難道就放任對(duì)方囂張?你的不甘示弱呢?你的死皮賴臉呢?不要急著認(rèn)輸，就算用法語吵，咱也不一定輸。語言畢竟只是一個(gè)工具，思想才能決定一切!法國(guó)人只不過比我們說的熟練一些，他們也有語法毛病，有單詞錯(cuò)誤，所以，要對(duì)自己強(qiáng)大的思想有信心，大膽的說出你的想法，不要有羈絆! (責(zé)任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除
