葡萄牙語(yǔ)的定語(yǔ)從句與賓語(yǔ)從句有什么需要注意的地方嗎？歐風(fēng)老師今天的內(nèi)容就給同學(xué)們?cè)敿?xì)的來(lái)說(shuō)一說(shuō)這個(gè)葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法吧，希望能幫助到大家的學(xué)習(xí)哦。

　　代詞que有兩個(gè)主要功能。個(gè)功能是構(gòu)成一個(gè)疑問(wèn)句，此時(shí)que的意思是"什么"，例如：

　　Que vê você?(你看見(jiàn)什么?)

　　Que livro lê você?(你在讀什么書(shū)?)

　　第二個(gè)功能是構(gòu)成一個(gè)"從句"，包括定語(yǔ)從句和賓語(yǔ)從句，請(qǐng)看兩個(gè)例子：

　　①Essa é a cama que quero comprar.(那就是我想買(mǎi)的床。que代替了eu)

　　在這個(gè)句子中，que后面是一個(gè)"定語(yǔ)從句"，用來(lái)修飾cama(床)。

　　②Eu sabia que querias comprar uma cama.(我知道你想買(mǎi)一個(gè)床。que代替了tu)

　　在這個(gè)句子中，que后面是一個(gè)"賓語(yǔ)從句"，用來(lái)充當(dāng)動(dòng)詞saber(知道)的賓語(yǔ)。

　　在英語(yǔ)中，定語(yǔ)從句通常以who/which開(kāi)頭，賓語(yǔ)從句通常以that開(kāi)頭。與英語(yǔ)相比，葡萄牙語(yǔ)的從句比較簡(jiǎn)單，一律以que開(kāi)頭。

　　(2)常用單詞porque

　　porque有兩個(gè)意思，個(gè)意思是 "為什么"，此時(shí)它是副詞，第二個(gè)意思是"因?yàn)?quot;，此時(shí)它是連詞。請(qǐng)看兩個(gè)例子。

　　Porque não vem?(他為什么不來(lái)?)

　　Não pode vir, porque está doente.(他不能來(lái)，因?yàn)樗�病了�?

　　順便多說(shuō)一句，在上面兩個(gè)例句中，沒(méi)有出現(xiàn)人稱(chēng)代詞ele，談話雙方完全是通過(guò)動(dòng)詞的變位(vem、pode、está)來(lái)識(shí)別人稱(chēng)，這就是葡萄牙語(yǔ)的特點(diǎn)。從這課開(kāi)始，我們將按照葡萄牙語(yǔ)的講話習(xí)慣，省略掉人稱(chēng)代詞。

　　(3)句子中間的疑問(wèn)詞

　　在前面的課程中，我們介紹了幾個(gè)表示疑問(wèn)的單詞(疑問(wèn)詞)，例如que、quem、quando等。這些疑問(wèn)詞通常都位于一句話的前面，例如Quem vem?(誰(shuí)來(lái)了?)。事實(shí)上，這些疑問(wèn)詞也可以出現(xiàn)在一句話的中間，請(qǐng)看幾個(gè)例子：

　　Quem vem?(誰(shuí)來(lái)了?)

　　Não sei quem vem.(我不知道誰(shuí)來(lái)了)

　　O que faz?(他做什么了?)

　　Não sei o que faz.(我不知道他做什么了)

　　Quando vai chegar?(他什么時(shí)候到?)

　　Não sei quando vai chegar.(我不知道他什么時(shí)候到)

　　備注：o que和意思和que完全相同。que后面經(jīng)常有一個(gè)被修飾的名詞，例如que livro(什么書(shū))，如果que后面沒(méi)有被修飾的名詞，則我們可以用o que代替que。但是請(qǐng)注意，o que只有這一種形式，沒(méi)有"性、數(shù)"的區(qū)別。

        歡迎大家前來(lái)歐風(fēng)免費(fèi)預(yù)約葡萄牙語(yǔ)試聽(tīng)課程！滿意后再報(bào)名哦。